commissioned work and interview for spanish magazine kireei

37♥

Miga de Pan creation

In mid-2012 Cristina emailed asking me to design, to crochet and to embroider the dolls for the cover of the spring issue of the gorgeous Spanish magazine Kireei.The subject for this number was SLOWNESS. She asked me if my blog pictures were also mine and as I agreed she asked me to shoot the photos too. Besides the commission told me she wanted to interview me. Finally, after several months of work, issue Kireei No. 3 was released in December and a few days ago I received a copy sent by Cristina (CRIS: A THOUSAND THANKS!). The doodles of the cover illustrated by Lady Desidia are so wonderful! I feel so honoured because even though there are so many girls in the world who still weave crochet, Cristina has thought of me! The magazine can’t be cuter! I’m reading it little by little to enjoy it most! In Buenos Aires you can’t buy it, but you can write to Cristina and she will send you a copy! Do not miss it, it’s a real pleasure to read.

more pics in facebook

__

A mediados del 2012 me escribió Cristina para encargarme los muñecos para la tapa de la edición de primavera de la bellísima revista española Kireei. El concepto para ese número sería la LENTITUD. Me preguntó si las fotos de mi blog las hacía yo misma y como asentí también me encargó que hiciera las fotos de los muñecos. Además del encargo me dijo que quería hacerme una entrevista. Finalmente y después de varios meses de trabajo la edición Nº3 de Kireei salió en diciembre y hace unos días recibí un ejemplar que me envió Cristina (MIL MILLÓN DE GRACIAS CRIS!). Los doodles de la tapa ilustrada por Lady Desidia son maravillosos! Me siento muy afortunada habiendo tantas chicas en el mundo que tejen crochet que Cristina haya pensado en mí! La revista no puede más de lindaaaaaaa! la estoy leyendo de a poco para disfrutarla más! En Buenos Aires no se consigue pero pueden escribirle a Cristina y se las manda! No se la pierdan, es un verdadero placer leerla.

más fotos en facebook

(。♥‿♥。)

.

 

Pinterest
  • Facebook
  • Blogger
  • Tumblr
  • Posterous
Posted in characters, collaborations, hand embroidery, press | Tagged , , , , , , , , , , , |

37 respuestas a “commissioned work and interview for spanish magazine kireei”

  1. irene dice:

    Qué preciosidad!! Enhorabuena!

  2. Of course she picked you, your work is amazing! Congratulations, those little creations are adorable

  3. Cecilia dice:

    Que preciosidades!!!!!!

  4. patricia dice:

    Que alegría, :) asi se juntan dos de las cosas que mas me gusta mirar, la revista kireei y miga de pan
    Felicidades

  5. Majeak Ann dice:

    Que linduras! Gracias por compartirlas Adriana! ♥
    Me fascinaron en especial la tortuga, sus detallitos… Felicidades y Un besote!

    -Marjorie

  6. yoojin dice:

    LOVE the turtle! Soooo cute! :D

  7. Rosa dice:

    Conozco Kireei y doy fe de que es una revista muy bonita. No me extraña que hayan querido contar contigo, Adriana, tus creaciones lo merecen, son preciosas e inspiran ternura y delicadeza.
    ¡Me encantan los muñequitos que has tejido para la revista!.

  8. ibabe dice:

    Ya la tengo en casa. Ahora la disfruto poquito a poco…a lentos sorbos.
    Ha sido un placer haberte encontrado en la portada…y dentro…

  9. Joke dice:

    Beautiful! I love every one of your creations. I love coming back to your blog to see what you came up with.

  10. Increible tu trabajo, cada día me sorprendes más. Te sigo desde hace tiempo y no de jas de sorprenderme. Muchos saludos ♥

  11. Else dice:

    Oh!!! It is wonderful Adriana! Love, love!

  12. Else dice:

    Do you sell them?
    :-)

  13. Maria Julia Varela dice:

    Te felicito Adriana, cada vez más hermosos tus diseños!

  14. Ferdi dice:

    Hola Adriana! Vos siempre haciendo cosas tan hermosas, ya no sé que decirte… Las ideas y el concepto que hay detrás de estos tejidos son increíbles! Sos una genia! Estamos en contacto prontito! Abrazo.

  15. anne dice:

    I love your work so much!

  16. ALICIA dice:

    Hola, que maravillas de tejido, preciosos !
    Como puedo yo comprar el libro ?
    Gracias Saludos

Dejá un comentario