a cat in my garden

60♥

Empecé un bordado sencillo para el morral de Felicitas y se terminó convirtiendo en un muestrario de puntos de bordado: usé 27 puntos de bordado y costura!!!!!! los enumero como un auto recordatorio:

pespunte o punto atrás, hilván, cordón simple o punto yerba, punto cadena, festón con borde, festón griego, festón romano, punto cruz, punto de rodas, nudo francés, punto de posta o rococó, escapulario común y cerrado, punto hoja, dos variantes de rosetón, semilla simple y doble, punto de smirna, damasco, de monja, punto de figuras, de espina, de malta, punto rama, de matiz y palestrina.

me falta terminar la base pero le voy a coser un galón color chocolate. Feli eligió el color naranja y voy a usar un galón antiguo que tiene naranja y chocolate. A partir de ahí elegí la paleta… Ahora tengo que coser el morral!

__

I started a simple embroidery for Felicitas’s backpack and it ended turning into a showcase of embroidery stitches: I used 27 points of embroidery and needlework!!!!!(I had to use a translator because I have no idea how points are called in English! I suspect that they are not very accurate…)

stitching or backsight, basting, simple or point cord grass, chain stitch, scallop-edged, scallop Greek, Roman festoon, cross stitch, Rhodes Point, French knot, point slug or rococo, scapular joint, closed, point sheet, two variants of rosette, single and double seed, point of Smyrna, damask, a nun, point of figures, spine, malt, branch point, hue and palestrina.

I need to finish the base but I’m going to sew a gallon chocolate. Feli have chosen the color orange and Iwill apply an old gallon who has orange and chocolate. From there I chose the palette…Now I have to sew the backpack!

.

 

Pinterest
  • Facebook
  • Blogger
  • Tumblr
  • Posterous
Posted in hand embroidery | Tagged , , , , , , , , , , |

60 Responses to “a cat in my garden”

  1. serrana says:

    ¡Está increíble! Adoro la paleta que usás. Me intriga ver el morral terminado :)

    • adriana says:

      gracias Serrana! el morral va a ser muuuuuy sencillo! lo tendría que haber terminado desde que empezaron las clases… pero me copé mal!
      Cuando lo termine lo posteo!

  2. Karin says:

    Increíble! Increíblemente bello! Me encantaría verlo en vivo!
    Grossa!! :)

  3. ana says:

    es muy lindo lo que hacés!

  4. Adriana, esa casita perdida en el fondo me mata. HERMOSO TRABAJO!!!

  5. mer says:

    Que voy a decir???? lo que siempre pienso, es todo hermoso lo que hacés!!! nadie te para!!! suerte!

  6. Kylie says:

    Wow! It is truly beautiful :) I think we say ‘styles’ or ‘stitches’ in English, not points ;) Anyway, it doesn’t matter – your work is just fabulous ! Kx

  7. Cecilia says:

    ¡Cuánta belleza y arte! ¡FELICITACIONES!
    Saludos,
    Cecilia

  8. Marcela says:

    Siempre todo tan lindo lo que hacés!!
    La paleta de colores es muy calma…
    Y qué trabajo de bordados!!

  9. Me encanta lo que haces!!!
    Divino el bordado!

  10. Eugenia says:

    ES Increible! super bello y armonico….. que mano, muchacha!!!!!!! Es muy muy lindo!

  11. Ferdi says:

    Por DIOS! Qué hermosura, cuanta delicadeza e imaginación. Como podrás ver, aquí estoy nuevamente, sorprendida con tus obras de arte. Y que jardín tan inspirador, las suculentas son de mis plantas favoritas. Saludos :)

  12. flor says:

    ya entre como cuatro veces a verlo, no puedo creer lo bello que es :)
    y las fotos tampoco se quedan atras,
    y la paleta de los hilos
    ay ay ay ♥

  13. Montse says:

    Me dejas sin palabras…..original,fresco,paleta de colores preciosa y dibujo todavía más,en resumen,muy bello como todo lo que haces.Quién tuviera tu don!!!( y tu esfuerzo,claro,que lo suyo debe costar también).
    Por cierto,no sé que es un morral.
    Besos.

    • adriana says:

      ay Montse!!!!!! muchas muchas gracias!!!!!!!!! ^_______________^
      (un morral es un bolso chato con la tira larga como para colgar del hombro y queda cruzada la tira en el pecho.)
      (entre mañana y pasado hago el envío a España y te mando todas tus cosas!!!!)
      beso grande!

  14. Lisa Jayne says:

    This is so beautiful. I wish I had such a lovely backpack….someone is going to be very lucky : ) I really like your soft pretty colours…fruity like a sorbet.
    We have a cat in our garden, but he is the sort that digs holes and chases birds xx

  15. alita says:

    me encanta, tu trabajo es bellisimo!

  16. Dani says:

    Speechless! In-cre-í-ble! Genia :)

  17. mollie says:

    I’m not sure which I like more…the cute cat, or the lovely flowers! Both took my breath away. So wonderful!

  18. Rosana says:

    Que arte! los colores de las plantas ,con los colores de los hilos, las fotografías son hermosas y por supuesto tu arte de bordar es inspirador. Te felicito por componer con las fotografias y los bordados recuerdos….

    • adriana says:

      Rosana te agradezco muchísimo tu comentario!!!!!! Me hace muy feliz que un bordado mío sea inspirador!!!!!!! Muchas gracias!!!!!

  19. qué preciosidad!! me encanta!!!
    buscaré información sobre todos esos puntos, hay muchos que no conozco!!

  20. Tina says:

    Increible!
    Sutil, dulce, minucioso, un arte…

    Podrías poner los nombres de los puntos con números en el bordado para saber cuál es cuál?
    Mil Gracias

    • adriana says:

      Muchísimas gracias Tina!!!!!!
      Sabés que había pensado hacer eso! Pero no tuve tiempo! lo voy a hacer, lo voy a hacer…

  21. Maureen says:

    ♥ the soft colors!

  22. [...] by Thornton Bregazzi – SS12 Collection. 3. Maddie, the coolest hound ever! 4. Miga de Pan crazy-beautiful embroidery. 5. The awesome & super fun Grimes. Tweet !function(d,s,id){var [...]

  23. [...] by Thornton Bregazzi - Coleção Primavera/Verão 2012. 3. Maddie, a cadela mais cool do mundo! 4. Os bordados impressionantemente lindos da Miga de Pan. 5. A incrível & super divertida Grimes. Tweet [...]

  24. anka says:

    Coming here from Nao Me Mandes Flores and just wanted to say hi and WOW. Your embroidery work is gorgeous and so is your blog. I’ll be back for more.
    Have a beautiful weekend!

  25. ludid says:

    hola. soy nueva a este espacio precioso lleno de frescura y cosas bellas. regresare.

  26. Camila Faria says:

    I just wanted to say that your work is amazing, I’m really in love with it! I posted a link to your blog at Nao Me Mande Flores, I hope you don’t mind.

    Sending you lots of love from Rio de Janeiro.

  27. ktl says:

    waouh ! amazing ! what a work !

  28. isadora says:

    que plantitas mas bonitas :)

  29. Lui says:

    This is magnificent! and the cactus pin cushion is wonderful!! I love your work.

  30. [...] This delectable “Charlotte Aux Framboises” from My Little Fabric. 2. “Cat In My Garden” gorgeous embroidered illustration from Miga De Pan. 3. Learn to make your own homemade Eau [...]

  31. Majeak Ann says:

    Lindo lindo! Que bueno te encontre! Cosas como las tuyas, el mundo debe conocer. Asi que, ya mi “twitter” te envio tambien!

    Marjorie Ann / aka Majeak Ann

Leave a Reply