miga de pan + inside tea connection = a tea for kids

8♥

miga de pan + inside tea connection

◆ V A N  R E N O S T E R ◆ and the Oxpeckers

See the movie here

I was commissioned by Inside Tea Connection, a tea brand and retail stores from Argentina, Chile, Brazil and Mexico, to develop a character softie to release a tea for kids (an infusion actually, because has no theine). This blend is composed by rooibos with coconut, toffee and vanilla, and it is very tasty (I love it!!!). The rooibos is a root from South Africa so I created a knitted rhino, a couple of oxpeckers and a tiny teacup with plate for each of them. Van Renoster means rhino in Afrikaans, which is one of the main languages spoken there. Besides these toys I designed a ceramic teacup with infuser and lid. There is one oxpecker over the lid and the other inside, on the infuser.

I’ve enjoyed a lot creating this collection and I am so so grateful to Nani and Pablo from Tea Connection for trusting me. And also to my family, as always, for supporting me, and specially to my sister Virginia who helped me a lot! Also Caro Colmenero from Küche who shot this beautiful movie. Mariana Pereiro, Heidi Jalkh, Cinthia Olzak, Margarita Menchaca, and more people who even do not know how important were to create this little universe. I hope you like these new characters and thank you so much for always supporting my little brand!!!

 

__

La marca Argentina Inside Tea Connection me encargó que desarrollara un nuevo personaje para lanzar un té para niños, una infusión en realidad, porque no contiene teína. Este blend está compuesto por rooibos, coco, toffee y vainilla y es riquísimo (me encanta!!!). El rooibos es una raíz originaria de Sudáfrica, por eso diseñé un rinoceronte con dos picabueyes, y una tacita de té para cada uno. Elegí el nombre Van Renoster que significa rinoceronte en Africaans, que es una de las principales lenguas habladas allí. Además del personaje diseñé una taza con infusor y tapa que viene con los picabueyes, uno en la tapa y otro en el infusor.

Disfruté muchísimo creando esta colección y estoy super agradecida a Nani y Pablo de Tea Connection por haber confiado en mí. También a mi familia que como siempre me ayuda, pero principalmente a mi hermana Virginia que me ayudo un montón!. A Caro Colmenero de Küche que hizo este video hermoso. También a Margarita Menchaca, Mariana Pereiro, Heidi Jalkh, Cinthia Olzak y muchas personas que ni siquiera saben lo importante que fueron para crear este pequeño universo. Espero que les gusten los nuevos personajes y gracias a ustedes también por estar siempre apoyando mi pequeña marca!!!

 

.

 

handmade tile

22♥

 

My first tile. I gave it to my youngest brother for xmas…
I want to have more time to make more tiles!

__

Mi primer azulejo.  Se lo regalé a mi hermano menor para navidad…
Quisiera tener más tiempo para hacer más azulejos!

.

 

 

another collaboration: MIGA DE PAN + STU

31♥

I am very happy to bring you my latest collaboration: Osvaldo for STU! Osvaldo will not only be a vase but the beginning of a team MIGA DE PAN alongside STU so that everyone has lots of love at their homes!
Thanks to Osvaldo I discovered that I love working with ceramic and now I know that I will knead clay forever!
This coming Wednesday STU will open up the doors of its first boutique in Buenos Aires and MIGA DE PAN will have its own space within the STU universe! Julieta: Thanks for giving to me the opportunity to expand my world!!!!!
The collection of objects based upon this new character will be available in the coming months at STU, Montevideo 1788, Recoleta and at STU online shop.
I love Osvaldo and I hope you too!!!!(。♥‿♥。)

__

Estoy muy feliz de presentarles mi última colaboración: Osvaldo para STU! Osvaldo no sólo será un florero sino el comienzo de un trabajo en equipo de MIGA DE PAN junto a STU para que todos tengan mucho amor en sus casas!
Gracias a Osvaldo descubrí que me fascina trabajar con la cerámica y sé que voy a amasar arcilla para siempre!
El próximo miércoles 5 de diciembre STU abrirá las puertas de su primera tienda en Buenos Aires y MIGA DE PAN tendrá un espacio propio dentro del universo STU! Gracias Juli por darme la posibilidad de expandir mi mundo!
La colección de objetos basada en este nuevo personaje estará disponible los próximos meses en STU, Montevideo 1788, entre Alvear y Quintana en Recoleta y en la tienda online de STU.
Amo a Osvaldo y ojalá que ustedes también!!!! (。♥‿♥。)

.