stunning collaboration: miga de pan + pesqueira

Leave a comment

 

Mr Kuma bear - cream - 02 Mr Kuma bear - grizzly chocolate - 01 Mr Kuma bear - grizzly pink - 02 Cushion Mr Kuma-02 Cushion Mr Kuma-04 Felicitas-05 Felicitas-09 Fermin-01 Hat Mr Kuma Mr Kuma hats - 1 Mr Kuma collection-01

Mr Kuma is a small collection of bear items created with argentine brand Pesqueira.
I feel really lucky working with Valeria. Our worlds are so close that it is so natural creating together.
The collection is until now composed by a softie (35 cm long x 22 cm tall) (cream, grizzly chocolate and grizzly pink), hats for kids from 6 months to 6 years old and a cushion. Every item is handmade in Buenos Aires in merino soft wool.
For wholesale inquiries email to adriana ( at ) migadepan.com.ar
Hope you like Mr Kuma as much as we do!


Mr Kuma es una pequeña colección de objetos creados junto a Pesqueira. Me siento super feliz trabajando con Valeria. Nuestros universos son tan parecidos que nos resulta muy natural trabajar juntas.
La colección está compuesta hasta ahora por un muñeco, gorros y un almohadón. Todo está hecho en Buenos Aires en lana merino suave.
Para compras por mayor pueden escribir a adriana (arroba) migadepan.com.ar
Espero que les guste Mr kuma tanto como a nosotras!!!!

.

miga de pan + inside tea connection = a tea for kids

8♥

miga de pan + inside tea connection

◆ V A N  R E N O S T E R ◆ and the Oxpeckers

See the movie here

I was commissioned by Inside Tea Connection, a tea brand and retail stores from Argentina, Chile, Brazil and Mexico, to develop a character softie to release a tea for kids (an infusion actually, because has no theine). This blend is composed by rooibos with coconut, toffee and vanilla, and it is very tasty (I love it!!!). The rooibos is a root from South Africa so I created a knitted rhino, a couple of oxpeckers and a tiny teacup with plate for each of them. Van Renoster means rhino in Afrikaans, which is one of the main languages spoken there. Besides these toys I designed a ceramic teacup with infuser and lid. There is one oxpecker over the lid and the other inside, on the infuser.

I’ve enjoyed a lot creating this collection and I am so so grateful to Nani and Pablo from Tea Connection for trusting me. And also to my family, as always, for supporting me, and specially to my sister Virginia who helped me a lot! Also Caro Colmenero from Küche who shot this beautiful movie. Mariana Pereiro, Heidi Jalkh, Cinthia Olzak, Margarita Menchaca, and more people who even do not know how important were to create this little universe. I hope you like these new characters and thank you so much for always supporting my little brand!!!

 

__

La marca Argentina Inside Tea Connection me encargó que desarrollara un nuevo personaje para lanzar un té para niños, una infusión en realidad, porque no contiene teína. Este blend está compuesto por rooibos, coco, toffee y vainilla y es riquísimo (me encanta!!!). El rooibos es una raíz originaria de Sudáfrica, por eso diseñé un rinoceronte con dos picabueyes, y una tacita de té para cada uno. Elegí el nombre Van Renoster que significa rinoceronte en Africaans, que es una de las principales lenguas habladas allí. Además del personaje diseñé una taza con infusor y tapa que viene con los picabueyes, uno en la tapa y otro en el infusor.

Disfruté muchísimo creando esta colección y estoy super agradecida a Nani y Pablo de Tea Connection por haber confiado en mí. También a mi familia que como siempre me ayuda, pero principalmente a mi hermana Virginia que me ayudo un montón!. A Caro Colmenero de Küche que hizo este video hermoso. También a Margarita Menchaca, Mariana Pereiro, Heidi Jalkh, Cinthia Olzak y muchas personas que ni siquiera saben lo importante que fueron para crear este pequeño universo. Espero que les gusten los nuevos personajes y gracias a ustedes también por estar siempre apoyando mi pequeña marca!!!

 

.

 

designer of the month for seletti!

10♥

designer of the month

I feel so honored to be among these awesome designers… I am grateful to Seletti for giving me this incredible opportunity! I am so happy!

__

Me siento honrada por estar entre estos diseñadores tan grossos… Estoy muy agradecida a Seletti por haberme dado esta oportunidad tan increíble! me siento tan feliz!

.

 

hi, i am osvaldo!

17♥

1-window-display-Osvaldo-release 2-Vase-Osvado 3-Osvaldo-by-Gorrion 4-catering-Les-Croquants 5-Osvaldo-papercut 6-Felicitas-and-Osvaldo7-Osvaldo-crochet

Osvaldo lives in a remote and sacred forest on the top of a mountain. There, everything is mysterious. Sometimes he goes down the hillside on his horse (his other friend is a beetle) or skateboarding. He eats carrots, yellow apples, but the secret of the secrets are the turnip beans that are food for immortality.

Today was the Osvaldo collection release! Almost a year ago since his was born. He came from my guts, my soul. From a piece of clay he came alive. Once baked I felt he was looking at me, it seemed that this pot with ears was watching me, but in a sweet way. As if he wanted removed the rigid body and jump and hug me gently with his tiny arms. I loved him from this moment.

and now I want to share him with you. (o⌒.⌒o)

The collection consists of a vase, a crochet doll, an apple-shaped rattle (Osvaldo loves yellow apples), garlands of apples and also backpacks and handbags designed and produced by Gorrión. All the items are commercialized by STU.

If you want to buy any product from Osvaldo collection please email to info@smilingtounlock.com

__

Osvaldo vive en un bosque remoto y sagrado en la cima de una montaña. Allí todo es misterioso. A veces baja por la ladera y lo hace en su caballo (su otro amigo es un escarabajo) o en monopatín. Come zanahorias, manzanas amarillas, pero el secreto de los secretos son los granos de nabo que son alimento de inmortalidad.

Hoy fue el lanzamiento de la colección Osvaldo! Hace un año casi desde su creación. Osvaldo nació de mis entrañas, de mi alma. De un pedacito de arcilla cobró vida. Y una vez horneado sentí que me miraba, parecía que esa vasija con orejas me observaba, pero de una manera dulce. Como si quisiera sacarse el cuerpo rígido y saltar y abrazarme suavemente con sus bracitos. Lo quise desde ese momento.

Y ahora lo quiero compartir con ustedes! (o⌒.⌒o)

La colección está compuesta por un florero, un muñeco tejido, un sonajero en forma de manzana (Osvaldo adora las manzanas amarillas), guirnaldas de manzanas y también por mochilas y bolsos diseñados y producidos por la marca Gorrión. Todos los productos son vendidos por STU.

Si quieren comprar algún producto de la colección Osvaldo por favor manden un email a info@smilingtounlock.com

.

 

 

another collaboration: MIGA DE PAN + STU

31♥

I am very happy to bring you my latest collaboration: Osvaldo for STU! Osvaldo will not only be a vase but the beginning of a team MIGA DE PAN alongside STU so that everyone has lots of love at their homes!
Thanks to Osvaldo I discovered that I love working with ceramic and now I know that I will knead clay forever!
This coming Wednesday STU will open up the doors of its first boutique in Buenos Aires and MIGA DE PAN will have its own space within the STU universe! Julieta: Thanks for giving to me the opportunity to expand my world!!!!!
The collection of objects based upon this new character will be available in the coming months at STU, Montevideo 1788, Recoleta and at STU online shop.
I love Osvaldo and I hope you too!!!!(。♥‿♥。)

__

Estoy muy feliz de presentarles mi última colaboración: Osvaldo para STU! Osvaldo no sólo será un florero sino el comienzo de un trabajo en equipo de MIGA DE PAN junto a STU para que todos tengan mucho amor en sus casas!
Gracias a Osvaldo descubrí que me fascina trabajar con la cerámica y sé que voy a amasar arcilla para siempre!
El próximo miércoles 5 de diciembre STU abrirá las puertas de su primera tienda en Buenos Aires y MIGA DE PAN tendrá un espacio propio dentro del universo STU! Gracias Juli por darme la posibilidad de expandir mi mundo!
La colección de objetos basada en este nuevo personaje estará disponible los próximos meses en STU, Montevideo 1788, entre Alvear y Quintana en Recoleta y en la tienda online de STU.
Amo a Osvaldo y ojalá que ustedes también!!!! (。♥‿♥。)

.