Maison & Objet selected Miga de Pan to join Argentine Pavilion!!!!!!!!

Leave a comment

 

Maison&Objet2016 — Miga de PanBonjour!

I’ve created this new universe composed of softies, embroideries, felted cushions, pots in ceramic and felt, wool boxes, and the latest collaboration this time with Gorrion: a diaper bag and the most beautiful backpack for kids in the world!

Pop in on September 2nd to 6th to meet the brand new collection!

Murakami, Mr Robert and I will be waiting for you at Hall 7 — D190/E189

Merci!

.

 

proudly representing argentine design at maison & objet paris

24♥

The exhibition was larger and more stunning than I could have imagined! Now yes Miga de Pan is going to travel around the world!!!!

__

La feria fue más grande e impresionante de lo que me podía imaginar! Ahora sí Miga de Pan a recorrer el mundo!

.

 

Miga de Pan at Maison & Objet Paris

Leave a comment

 

Miga de Pan will be proudly representing the Argentine design in France, from 7 to 11 September 2012 at the pavilion of Argentina Republic. Maison & Objet Paris is one of the most important international design trade fairs in the world!

Come and say hello! You are all welcome!

__

Miga de Pan estará representando con orgullo al diseño argentino en Francia, del 7 al 11 de septiembre de 2012 en el pabellón de la República Argentina. Maison &Objet Paris esuna de las ferias internacionales de diseño más importantes del mundo! 

Si andan cerca pasen a saludar!  Son todos bienvenidos!

.

 

3 dreams in 1 plus an undreamt one or the most awesome news from Miga de Pan!!!!!!!!!!!!!!!!!! (ou Farnesio voyage à Paris et je vais avec lui)

63♥

When I was young I had many dreams. I used to dream about traveling around the world and meeting people from different cultures. Too dreamed of having a job someday that would allow me make those trips. I thought such a combination was cool.

 Moreover Paris was one of the cities that most attracted me and I was sure that I would ever know.

Well, today I have to tell you the most amazing news from Miga de Pan:

I was selected to join the Argentine Pavilion at Maison & Objet Paris next September! º0º yeahhhh!!!!!!!! 

what I hadn’t dreamed was with a work that was my own brand! and much less with going to a design fair in France and much much less representing my country!

but no, that’s not all …

On the same date, September 2012, an Italian company will launch my Bosque collection, yes, at Maison & Objet too!! Seletti will produce and market my puffs in over forty countries around the world and will present them in the same fair that I will be!!!

This really is a dream that I never dreamed…

__

Cuando era chica tenía muchos sueños. Solía soñar con viajar alrededor del mundo y conocer gente de diferentes culturas. También soñé con tener algún día un trabajo que me permitiera hacer esos viajes. Pensaba que esa combinación era lo más.

Por otro lado París era una de las ciudades que más me atraían y estaba segura de que alguna vez iba a conocer.

Bueno, hoy tengo que contarles la noticia más alucinante de Miga de Pan:

Fui seleccionada para formar parte del pabellón argentino en Maison & Objet Paris el próximo septiembre!!! º0º sí!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

con lo que no había soñado era con un trabajo que fuera mi propia marca! y mucho menos con ir a una feria de diseño en Francia y muchísimo menos representando a mi país!

pero no, eso no es todo…

En la misma fecha, septiembre de 2012, una compañía italiana va a presentar mi colección Bosque, sí, también en Maison & Objet!!!!! Seletti va a producir y comercializar mis puffs en más de cuarenta países alrededor del mundo y los presenta en la misma feria en que voy a estar!!!!!!!!

Esto sí es un sueño que nunca soñé…

.