extraordinary embroidery in philly and buenos aires

9♥

Flyer-Workshop-January-2015

Little cat dancing in my garden Little cat dancing in my garden

Embroidery Workshop in Buenos Aires and Philadelphia.

In April, I will teach this class in Sweet Paul Makerie at Terrain and Anthropologie headquarters in Philly! (registration is open here!) woo hoo! this will be TE RRI FIC ladies! amazing teachers in an awesome place! and also a pop up store selling all my creations! dolls, ceramics, embroideries, prints…  I can’t wait!!!!!!

and soon more news about workshops in London, Paris and Madrid!

Meanwhile, in Buenos Aires, 7 January, I will open my studio to 8 students for the very first time…

Cheers and have a colorful 2015!

__

CLASE MAGISTRAL DE BORDADO

por Adriana Torres (Miga de Pan)

“Gatita Bailando en mi Jardín”

Una introducción al mundo del bordado donde aprenderemos puntadas básicas y avanzadas: una puntada para dibujar figuras, una manera diferente y original de hacer couching, una puntada en relieve que parece tejida, un nudo en forma de triángulo, un punto que usan los sastres para reforzar uniones y una puntilla para darle una terminación simple y delicada a la tela.

Con estas puntadas bordaremos la ilustración de Adriana Torres “gatita bailando en mi jardín”.

Este workshop está dirigido a principiantes e incluso bordadoras con conocimientos intermedios que quieran aprender el uso de puntadas de apariencia simple de una manera creativa.

Combinaremos diferentes grosores de hilos y cantidades de hebras según cada puntada.

Esta manera de trabajar le da al bordado una estética rica en texturas y un aspecto de contundente simpleza, que es el estilo que caracteriza el trabajo de Adriana.

sábado 17 de enero de 2015 de 9 a 13 hs.

para más info escribir a hola@migadepan.com.ar

Las espero!

.

another embroidery workshop in boulder, colorado!

9♥

Chair-with-sweater-with-black-garden Coco-Terraqueo-cotton-bag Tatu-Carreta-Giant-Armadillo Coco-Terraqueo-in-kokedamas-garden color-wheel

Due to the incredible response, we have opened up a second embroidery retreat weekend in Boulder, Colorado! This intensive 3 day workshop organized by The Makerie will be held in two incredible spaces: Fabricate and Colorado Chautauqua. Fabricate is a darling local sewing boutique and the Colorado Chautauqua is the magical spot in the middle of the mountains. Day One will be held at Fabricate and the beautiful and peaceful Colorado Chautauqua will be our cozy home for Days Two and Three.

A lovely locally made lunch and warm tea and snacks will be included for each workshop day. We will thoroughly explore the art of embroidery while learning specialized techniques and how to illustrate with thread. The class size will be an intimate one to allow for ample personal attention.

Join us on September 26, 27 & 28, 2014 for an embroidery immersion weekend!!!

inquiries and reservations here!

.

i will teach an embroidery retreat in the states!!!!!

11♥

mini Makerie in Boulder, Colorado mini Makerie in Boulder, Colorado mini Makerie in Boulder, Colorado mini Makerie in Boulder, Colorado At Hand Studio in Boulder, Colorado

I feel deeply honored to have been invited by Ali of The Makerie to teach this embroidery workshop… The Makerie is a creative retreat in Boulder, Colorado, created with love by a warm and special lady who loves making things by hand. Talented ladies such as Helen Dardik, Tamar Mogendorff, Mimi Kirchner and Amy Butler among others taught and teach in this inspiring place. So, I can’t be more excited to teach this retreat. It will be held next September at a private awesome artist’s studio (At Hand Studio, see the pics!), with a cozy fireplace, in the heart of Boulder.

Come to The Makerie! I am sure this will be a very special experience for all of us.

book your place here.

photos: Teryn Wilkes

__

Mi primer taller de bordado en Estados Unidos, en The Makerie, un lugar muy especial, donde dan clases famosas y talentosas artistas como Amy Butler, Helen Dardik, Tamar Mogendorff, Mimi Kirchner… Qué desafío Dios mío!!!!!! me siento muy honrada de que hayan mirado tan al sur del mundo y me hayan invitado, habiendo tantas mujeres tan grosas en todas partes (y mucho más cerca!)… qué afortunada y feliz me siento… qué más puedo pedir…

 

.